The best and easiest exercise for shoulder pain is hanging.
Research shows that hanging is effective for shoulder impingements, rotator cuff irritations and many more shoulder injuries.
This video tells you how to hang, how to position your hands, how long to hang for and which strengthening exercises to do afterwards.